Az éjszaka folyamán Julien háromszor is felébredt, reggelre ugyanolyan fáradtnak érezte magát, mint amilyen előző este volt. Hét órakor kiment a mosdóba, megmosakodott, a konyhában készített magának egy szendvicset, közben eszébe jutott, hogy össze kellene írnia egy csomó mindent, mit kellene…
Csengettek, Julien ledobta a könyvet, amit éppen olvasott és az ajtóhoz sietett. Kinézett a kémlelőnyíláson, Kerim és Martin állt odakint. Julien elvigyorodott és szélesre tárta az ajtót. Kerim vállon veregette, Martinnal kezet fogtak, bár a mozdulat inkább volt simogatás, mint kézfogás. Julien…
Julien visszament apjához és leült az ágya szélére. Armand ugyanúgy feküdt, mint amikor utoljára látta. Julien elgondolkodva nézte, majd lassan kinyújtotta a kezét és megsimogatta apja arcát. Nem emlékezett, hogy ezt valaha is megtette volna, de most jólesett, hogy kimutathatta, szereti. Sok…
– Ráadásul azt is megtudtam, hogy hazudott nekem, megadott egy számot, amiről azt mondta, hogy a munkahelye. Ma felhívtam és kiderült, hogy ez egy vendéglő, valami Kék Pisztráng és egy tahó elküldött a francba, hogy itt nem dolgozik semmiféle Morin. Aztán bementem, mert… nem is tudom, miért és…
Egy darabig még ült és gondolkodott, majd kiment a konyhába, evett egy szelet húst, majd bement a szobájába és elővette a telefonkönyvet. Kikereste a Kék Pisztrángot, ami valóban egy vendéglő volt, elég messze tőlük a város másik felében, cipőt vett és elindult. Úgy gondolta, egyszerűen apja elé…
Amikor reggel hétkor megszólalt az ébresztőóra, Julien szokásától eltérően kiugrott az ágyból. Besietett apja szobájába, de mindent ugyanúgy talált, ahogyan este hagyta. Kinézett az előszobába is, hátha megtalálja apja cipőjét vagy bármi más nyomot, ami azt mutatná, hogy otthon járt, de semmit…
Megszólalt az ébresztőóra, Julien kimászott az ágyból és lekapcsolta. Már régen ébren volt. Nem sokat aludt az éjszaka, kétszer is álmodott, először azt, hogy Martinnal csókolózik, mindketten teljesen meztelenek és az iskola udvarán fekszenek a betonon. Ő van felül, ráhajol Martinra és úgy mozog…
Julien az ablaknál állt, kezében egy nagy pohár tejjel és azzal szórakozott, hogy az ablaktáblák közé került legyet nézegette. Voltaképpen a hétfőre feladott fogalmazást kellett volna írnia, a füzet ott is feküdt kinyitva az asztalon, de már egy órája nem nyúlt hozzá. Először kiment enni egy kis…
A nap végén Julien már kétpercenként nézte az óráját. Elege volt az egészből, már kívülről tudta az egész tanév programját, odakint szépen sütött a nap és mindennél jobban szeretett volna már otthon lenni. Amikor Valence kisasszony felállt és közölte, hogy hazamehetnek, gyorsan bedobálta új…
Ötödik rész: Családi harcok
Egy kispárna repült keresztül a szobán, egyenesen a hangosan berregő ébresztőóra felé, amely a következő pillanatban hangos csattanással vágódott a falnak és két panaszos nyiffanás után elhallgatott. Julien felemelte a fejét, de azonnal vissza is húzta, mivel a redőny…